O maramureseanca la Roma

***MM come Maramures * - nel paese del Verde -
RomaTastic*** - "Roma caput mundi"


venerdì 5 febbraio 2010

Maramureseni

Citeam niste comentarii pe Romanian Monasteries si pentru ca mi-au placut, le postez aici cu traducerea in italiana:
Leggevo dei commenti su Romanian Monasteries e perché mi sono piaciuti li scrivo anche qui in italiano:
  1. Este o mare onoare pt mine sa spun ca sunt “morosan” si imi doresc din inima ca sa nu se piarda obiceiurile noastre strabune, ar fi pacat ca avem atatea care sa ne bucure inima. Va iubesc morosenilor!!!

  2. E' un grande onore per me dire che sono "morosan" (colui che abita o e nato in Maramures) e desidero dal cuore che le nostre tradizioni non si perdano mai, sarebbe un peccato perché ci sono tante che ci rallegrano il cuore. Vi amo moroseni!

Salutare la toti…si eu sunt din Maramures. Cel mai frumos loc…traditzi,obiceiuri…ma mandresc ca sunt din Maramures…
Mandriti-va cu ce sunteti!

Saluti a tutti! Anch'io sono di Maramures. Il posto più bello...tradizioni, feste...sono onorata di essere di Maramures. Siate fieri di voi stessi!

  1. Am vizitat Maramuresul prima oara in aceasta iarna. Este absolut impresionant. Am gasit oameni de suflet,locuri minunate,superb.Iar ospitalitatea este la ea acasa. La vara ma voi intorce sa revad aceste minunate locuri. .Moroseni va iubesc,ramineti tot mereu asa.

  2. Hoi visitato il Maramures per la prima volta questo inverno. E' assolutamente impressionante. Ho trovato persone di cuore, posti stupendi, bellissimo. E l'ospitalità qui è a casa sua. D'estate tornerò per rivedere questi posti bellissimi. Moroseni, vi amo, rimanete sempre così.

  1. FOARTE FRUMOS MARAMURESUL.CHIAR DACA SINTEM DEPARTE DE MELEAGURILE MARAMURESENE AVEM ACEIASI INIMA DE MOROSAN SI SINTEM MINDRI DE ASTA. SALUTARI DIN MILANO.

  2. Molto bello il Maramures. Anche se siamo lontani dalla nostra terra abbiamo lo stesso cuore di morosan e siamo fieri di questo. Saluti da Milano.

  1. nu am mai intalnit asa oameni , asa plaiuri si meleaguri binecuvantate ca in maramures …….am bunici acolo si f f f frumos sa-ti petreci oricare zi din an in maramures chiar daca nu este sarbatoare , acolo in fiecare zi e atat de frumos de parca e sarbatoare totimpul …………..asa sunt oamenii pe acolo , cu mai multa credinta in dumnezeu ……”om cu inima este maramuresanul” multi si-ar dori sa fie cu sange de morosan , deci curajos

Non ho incontrato gente come in Maramures, terre e paesini così benedetti ...ho i nonni lì ed e molto molto bello passare ogni giorno dell'anno in Maramures anche se non è festa, lì è così bello che sembra di essere sempre un giorno particolare....così è la gente del luogo, con molta fede in Dio, uomo di cuore è il morosan, molti vorrebbero avere il sangue morosan, cioè essere coraggioso.

1 commento:

  1. E minunat sa vezi ca Maramuresul uneste oamenii si dincolo de granitele tarii. Dorin Stef / Baia Mare / http://dorinstef.blog.com/

    RispondiElimina

O maramureseanca la Roma
Copyright © http://romamaramu.blogspot.it/

Etichette

maramures (10) roma (10) baia mare (8) neve (4) creasta cocosului (3) zapada (3) Vatican (2) natale in maramures (2) roma sparita (2) tramonto (2) 1910 (1) 1920 (1) 1926 baia mare (1) Auchan (1) Carpati (1) Castel Sant'Angelo e San Pietro (1) Centro di Preparazione Olimpica Acqua Acetosa (1) Demis Roussos - Quand je t'aime (1) Eros Ramazotti - Più Bella Cosa 1996 (1) Festivalul de Datini si Obiceiuri de Iarna Sighetu Marmatiei (1) Frauenbach (1) Gutai (1) Ignis (1) Jocu miresii Maramures (1) La antigua Roma en 3D (1) Lucio Battisti Emozioni (1) Nagybánya (1) Piazza Sant'andrea Della Valle (1) Roma by night (1) Roma vazuta de sus (1) Shakira - Time For Africa - Waka Waka - Inno Ufficiale Mondiali Sudafrica 2010 (1) accademia di roma (1) alb (1) analfabetism (1) anul nou (1) apus (1) atlantide (1) attrazione (1) autunno (1) bacovia (1) baia mare 1 decembrie (1) baia mare magia bianca (1) baita (1) baraj Mara (1) bei tempi di una volta (1) blog (1) brad (1) branduse (1) bucaneve (1) bunica (1) buone feste baia mare (1) calatorii roma (1) campagna (1) canzoni popolari (1) castagno fiorito (1) castan in floare (1) cavnic (1) cele 7 biserici romane (1) cele 7 minunatii ale Romei antice (1) centro storico (1) centru vechi (1) centrul istoric Roma (1) cetera (1) chiacchiere (1) christmas (1) cicarlau (1) città parco (1) colegii spanioli (1) colind (1) colori by M.Grigorescu (1) compagnia (1) coppedè (1) cort (1) costumi tradizionali (1) craciun (1) craciun maramures (1) craciun natale (1) cresta del gallo (1) cucule de primavara (1) curcubeu (1) dans maramures (1) decembre (1) dictionar de regionalisme maramures (1) documentario l'Italia vista dal cielo (1) dragos floare (1) emigrare in Italia (1) emigratia (1) eternità (1) felicità (1) fiori (1) firiza (1) fontana di trevi (1) foto antiche (1) foto antiche baia mare (1) foto net (1) foto storiche di Roma (1) furat la roma de doua ori (1) ghiocei (1) giocare (1) girando maramures (1) haha (1) halloween (1) hotel stefan (1) i colori di Maramures (1) iarba verde (1) il colosseo (1) invartita cu strigaturi (1) la festa delle castagne 2010 (1) la magnifica visione - Nisi Cavalieri (1) la sapienza (1) lapovita (1) lapte proaspat (1) lumini brad (1) luna (1) luna piena (1) luna plina (1) magia biancaBaia Mare (1) magiclandia (1) mamaliga salate (1) maramures craciun (1) maramures magia bianca (1) maramures place (1) maramures places (1) maramureseni despre maramureseni (1) matematicieni maramureseni (1) mercato 1920 (1) minerul (1) mogosa (1) moisei (1) monastero barsana (1) morosenii (1) mr.bean morosan (1) net raiders (1) nicu alifantis (1) ninsoare (1) noci (1) novità (1) numauita (1) nuovo anno baia mare (1) o maramureseanca la Roma (1) odihneasca in pace (1) odihneasca-n pace (1) ospitalitate (1) panorami maramures (1) parc Baia Mare parc (1) parc Baia Mare si muzeul de etnografie (1) parc municipal regina maria baia mare (1) parco (1) parco municipale baia mare regina maria (1) parco romantico (1) pasqua (1) paste (1) poiana boilor 1898 (1) port popular maramuresean (1) poze antice (1) prima zi la Roma (1) primavara (1) primavera maramures (1) pub baia mare (1) rainbow (1) requiescat in pace (1) rest in peace (1) restaurant (1) rip (1) rivulus dominarum (1) roma disparuta (1) roma ricordi (1) romanii de roma (1) roseto (1) sarbatoare internationala (1) sarbatori fericite (1) sat (1) sat Mara (1) sezatoare (1) targ baia mare (1) teatro hotel stefan (1) toamna (1) toamna doamna (1) torre di stefan (1) traditii (1) tradizioni (1) tradizioni popolari (1) trambus open roma (1) trandafiri (1) tur virtual (1) turnul lui stefan (1) tusica lenuta (1) tv maramures live (1) università degli studi di Roma (1) valeni (1) verde (1) viaggio in romania (1) viole (1) virtual tour of rome (1) weekend (1)

Chi sono

Lettori fissi